数码暴龙机

视频简介

在一所女子高中学校，一条通往学生宿舍的通道上有一个有着28级台阶的楼梯，这个楼梯被大家称为“着了魔法的楼梯”。因为这个楼梯只有28阶，而当人们走到第28阶楼梯，并开始许愿的时候，第29阶楼梯就会出现，同时还会有意料之外的事情发生。 　　在学校里，颂何(朴韩玉饰)跟金松(宋吉河饰)曾经是要好的同学。颂何是学校芭蕾舞队的成员，她的芭蕾舞天资和平时的刻苦努力都证明她是学校芭蕾舞蹈队最出色的成员，而金松当然也不错，但是她只能位居第二位。一次，汉城要举行芭蕾舞比赛，而学校只能推荐一个名额去参加比赛，金松得知这一消息后很是激动，她希望她能代表学校去参加比赛，但却在无意中听到老师们正在讨论让颂何去参加比赛的消息，她倍感失望，于是走向狐狸阶梯……。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。