英译汉在线翻译扫一扫

视频简介

故事发生在戛玛戛玛水族馆之中，高中生海咲野心（伊藤美来配音）是水族馆的代理馆长，对于经营水族馆，她充满了热情，也非常喜欢水族馆里的动物们，然而，因为经营不善，水族馆随时面临着倒闭的命运。 宫泽风花（逢田梨香子配音）曾经以成为偶像作为自己的理想，然而，在经历了一系列的挫折之后，她选择放弃了理想，并且只身一人来到了冲绳，想要在这里疗伤。在冲绳，风花邂逅了海咲野心，两个女孩之间产生了真挚的友谊。在城市观光协会工作的久高夏凜（Lynn 配音）、经常会去水族馆帮忙的仲村櫂（土屋神葉配音）、水族馆的饲养员屋嘉间志空也（阿座上洋平配音），很快，风花就结识了这些好友们。。该剧围绕高尔夫运动，描写了发生在深圳“蓝顶高尔夫会所”的一系列人生故事。在故事的推进中，高尔夫运动逐渐撩开它的神秘面纱，这个看似平静的绿茵世界，实为充满挑战和机遇的人生角斗场。各色人物，风云际会，演绎了一出出发人深省的人间喜剧。。很久很久以前，位于天空的白之王国和位于地上的黑之王国，一边保持着〈均衡〉一边进行着〈循环〉。但在某一时刻，强大的暗之王出现了。暗之王在侵略白之王国的同时，为了讨伐眼中钉巴尔而提议结下盟约。光之王艾莉丝，相信了使者阿德尔所说的盼望〈均衡〉的言语而结盟。即使在遭到阿德尔袭击之后，艾莉丝仍然相信斩杀了阿德尔的暗之王子，并立下一同为世界带来和平的〈约定〉。但两人的〈约定〉却遭到暗之王的践踏。不只是白，就连黑也企图毁灭的暗之王。发觉这一点的暗之王子，在地底发出哀叹之后，得到了飞越天空的力量，前往艾莉丝所在之处。暗之王子在镇压暗之军势，向艾莉丝伸出手的同时，一个世界宣告了终结……。